somos uno
Lectura del 30 de abril. Leyeron Miguel Alejo, Oscar Mancilla, Felipe Caro, Jorge Volpi y David Aniñir, con la guitarra y la armónica Taberna Blues. Las fotos son de Christian. Saludos para él.
p
Ya no nos queda demasiada música dentro para hacer bailar la vida: ahí está. Toda la juventud ha ido a morir al fin del mundo en el silencio de la verdad. ¿Y a dónde ir, fuera, decidme, cuando no llevas contigo la suma suficiente de delirio? La verdad es una agonía que nunca acaba. La verdad de este mundo es la muerte. Hay que escoger: morir o mentir. Yo nunca he podido matar."
L. F. C. (Viaje al fin de la Noche)
What can I hold you with?
I offer you lean streets, desperate sunsets, the
moon of the jagged suburbs.
I offer you the bitterness of a man who has looked
long and long at the lonely moon.
(...)
I offer you whatever insight my books may hold,
whatever manliness or humour my life.
I offer you the loyalty of a man who has never
been loyal.
I offer you that kernel of myself that I have saved,
somehow --the central heart that deals not
in words, traffics not with dreams, and is
untouched by time, by joy, by adversities.
I offer you the memory of a yellow rose seen at
sunset, years before you were born.
I offer you explanations of yourself, theories about
yourself, authentic and surprising news of
yourself.
I can give you my loneliness, my darkness, the
hunger of my heart; I am trying to bribe you
with uncertainty, with danger, with defeat.
JLB
:)
saludos cordiales
p
Discurso de Harold Pinter (1930 - 2008)
Entrevista a Nabokov en el programa Apostrophes, son 5 partes.
Entrevista a J.P. Sartre, son 6 partes
Porsupuesto Rodgrigo Lira, de Topología del hombre topo (creo)
Por último, este link lleva a la película de Pedro Páramo de la década del 60
http://www.youtube.com/watch?v=GGsZTh_HWPU
Una mezcla de fotos desde muchos pies de altura
cariños
nt
I
The man bent over his guitar,
A shearsman of sorts, The day was green.
They said, «You have a blue guitar,
You do not play things as they are.»
The man replied, «Things as they are
Are changed upon the blue guitar.»
And they said then, «But play, you must,
A tune beyond us, yet ourselves,
A tune upon the blue guitar
Of things exactly as they are.»
I
El hombre inclinado sobre su guitarra,
Un pobre sastre. El día era verde.
Dijeron: «Tienes una guitarra azul;
No tocas las cosas como son».
El hombre replicó: «Las cosas como son
Cambian en la guitarra azul».
Entonces le dijeron: «Tócanos un aire
Más allá de nosotros, que sea nosotros mismos,
un aire de la guitarra azul
de las cosas exactamente como son».
V
Do not speak to us of the greatness of poetry,
Of the torches wisping in the underground,
Of the structure of vaults upon a point of light.
There are no shadows in our sun,
Day is desire and night is sleep.
There are no shadows anywhere.
The earth, for us, is flat and bare.
There are no shadows. Poetry
Exceeding music must take the place
Of empty heaven and its hymns,
Ourselves in poetry must take their place,
men in the chattering of your guitar.
V
No nos hables de la grandeza de la poesía,
De antorchas desfalleciendo bajo la tierra,
De la estructura de las bóvedas en un punto de luz.
No hay sombras en nuestro sol,
El día es deseo y la noche es sueño.
No hay sombras en ninguna parte.
Para nosotros la tierra está plana y desnuda.
No hay sombras. La poesía,
excediendo la música, tomará su lugar,
Su vacío firmamento y sus himnos,
Con poesía nosotros su lugar tomaremos,
Y aún con el rasgueo de tu guitarra.
Excelente ;)
yo he andado pegado con este, saludos
Nt y P
Entre tintas, papeles, bolsa, mochilas.
una mano.
cariños
nt
Hace meses se publicó una reseña en un diario que decía algo más o menos así.
El libro de poemas que tengo en mis manos, Sendas perdidas y encontradas (Ricardo Herrera, Ediciones Kultrún, 2007), a paseado junto a mí por las calles de esta gris / verde ciudad de Temuco, que perfectamente puede ser cualquier ciudad medianamente pequeña del sur de Chile, que perfectamente puede ser cualquier ciudad de Chile.
Dividido en dos secciones complementarias (Mal del tiempo y Cosas de ese estilo), cuestiona el oficio del escritor, condición meta-poética a momentos exagerada. Una hilarante sucesión de imágenes, un camino en un mosaico de escenarios que varía junto a personajes diversos y trashumados.
Es a su vez el ejercicio de recorrer una ruralidad aparentemente escondida, las mismas calles que escondían un sur mítico - cada vez más derruido - se potencian bajo una voz que persiste en un bar llamado “Adiós al desencanto”, sobre la madera y el cemento o los logotipos publicitarios.
Cotidianeidad que deambula por una geografía delimitada por ciudades conurbanizadas, el hogar de infancia o la soledad.
Saludos
p
Solo de Bicicleta
Solo de Bicicleta
-
Sempiterno.
- Sin objetivo final
- Blog personal de Nt y P. Fotos, comentarios, crónicas, etc. Como herramienta comunicativa para compartir con nuestros amigos. Saludos Cordiales
Labels
- libros (1)
- literatura (2)
- otoño (3)
- tirate un tema (1)
- verano (1)
- videos (1)
Search
